SpainPath · для агентств

Справочник / Документы

Медицинская страховка (частный испанский полис — только пути B)

Подтверждает, что заявитель и все подающиеся члены семьи имеют полное частное медицинское покрытие в Испании (уровня государственной Sistema Nacional de Salud) — годовой продлеваемый полис, действующий на момент подачи, поскольку на трудовом пути у них нет доступа к испанской государственной медицине.

Проверить этот документ →

Кто сдаёт

Только пути B (трудовой договор / найм): B1 — подача в Испании через UGE-CE и B2 — подача через консульство. Полис обязателен для каждого заявителя: основного и всех членов семьи, включаемых в подачу. Для путей A (ИП / сервисный контракт) страховка НЕ требуется: после одобрения заявитель обязан открыть ИП (autónomo) в Испании и платить соцвзносы, что даёт ему и семье доступ к государственной медицине.

Требования

  1. 1

    Документ требуется только в ячейках B1 и B2 (трудовой договор). В ячейках A1/A2 страховка не подаётся — покрытие обеспечивается государственной системой после регистрации autónomo.

    spec/04 §14 «Health insurance (B paths only)»; HolaPro FAQ §15.2.1

  2. 2

    Покрытие должно действовать на территории Испании (полис для резидентов Испании, не для туристов).

    spec/04 §14

  3. 3

    Sin copago — без доплат при обращении за медицинской помощью. Наличие copago — жёсткий отказ по практике UGE-CE апреля 2026.

    spec/04 §14; rejection pattern #9 (UGE-CE practice Apr 2026)

  4. 4

    Sin carencia — без периодов ожидания (страховое покрытие действует сразу).

    spec/04 §14; HolaPro checklist Mar 2026

  5. 5

    Sin límites — без годовых и пожизненных лимитов покрытия. Наличие лимитов (caps) — жёсткий отказ по практике UGE-CE апреля 2026.

    spec/04 §14; rejection pattern #9 (UGE-CE practice Apr 2026)

  6. 6

    Con repatriación — репатриация включена в покрытие.

    spec/04 §14; HolaPro checklist Mar 2026

  7. 7

    Con hospitalización — стационарное лечение (госпитализация) включено в покрытие.

    spec/04 §14; HolaPro checklist Mar 2026

  8. 8

    Полис годовой, продлеваемый; автоматическая пролонгация предпочтительна (в чек-листах HolaPro — «на год с автоматической пролонгацией»).

    spec/04 §14; HolaPro checklist Mar 2026

  9. 9

    Сумма покрытия не менее €30 000 — формальный порог. Однако с 2025 года UGE-CE всё чаще требует покрытие, «сопоставимое с государственной Sistema Nacional de Salud», что на практике означает полисы уровня Adeslas / Sanitas / DKV / Asisa Plenitud без верхнего лимита.

    spec/04 §14 (UGE-CE practice 2025, cross-checked Apr 2026)

  10. 10

    Комплект из двух документов: сам страховой полис (póliza) + платёжный документ, подтверждающий оплату (счёт/квитанция).

    spec/04 §14; HolaPro FAQ §15.1.2

  11. 11

    Полис нужен каждому заявителю: основному и всем членам семьи, подающимся на ВНЖ (включая детей).

    spec/04 §14; HolaPro FAQ §15.1.3; HolaPro checklist Mar 2026

  12. 12

    Туристическая страховка и annual multi-trip страховка НЕ принимаются ни при какой сумме покрытия — жёсткий отказ.

    spec/04 §14; rejection pattern #9 (UGE-CE practice Apr 2026)

  13. 13

    Обычно принимаемые страховщики: Adeslas, Sanitas, DKV, Asisa, Mapfre, Sanitas Más Salud. Международные страховщики (Cigna Global, Allianz Care) допустимы, только если полис явно покрывает резидентов Испании.

    spec/04 §14

  14. 14

    Полис должен быть активен на момент подачи (действующий годовой полис).

    spec/04, validity and timing matrix

  15. 15

    Перевод: достаточно простого перевода, присяжный (jurado) не требуется — полис часто уже двуязычный.

    spec/04, translation requirements table

  16. 16

    Ориентир стоимости: ~€800–1 000 в год на взрослого, на детей меньше; стоимость может увеличиваться при наличии хронических заболеваний.

    spec/04 §14; HolaPro FAQ §15.1.4

Рекомендации из практики

  • Начинайте оформление полиса примерно за 1 месяц до подачи — это «быстрый» документ; полис должен быть активен на дату подачи (матрица сроков spec/04).
  • Всегда подавайте два документа: полис (póliza) + платёжный документ, подтверждающий оплату страховки (spec/04 §14; FAQ HolaPro §15.1.2). Комплект без квитанции неполный — храните оба файла вместе.
  • Оформляйте полис сразу на всю семью: страховка нужна всем, кто подаётся на ВНЖ, включая детей (FAQ HolaPro §15.1.3, чек-лист март 2026).
  • Ориентируйте клиентов на полисы уровня Adeslas / Sanitas / DKV / Asisa без верхнего лимита покрытия — формальный порог €30 000 по практике UGE-CE 2025 года уже небезопасен.
  • Закладывайте в бюджет клиента ~€800–1 000 на взрослого в год (дети — дешевле); предупреждайте, что хронические заболевания могут повысить цену (FAQ HolaPro §15.1.4).
  • Держите проверенного страхового агента: HolaPro может передать клиентам контакты своего проверенного агента, либо клиент выбирает страховщика самостоятельно (FAQ HolaPro §15.1.5; чек-лист HolaPro март 2026).
  • При продлении ВНЖ по пути B страховка должна оставаться активной — действующий полис входит в комплект документов на renewal (spec/04, раздел Renewal regime).
  • Не заказывайте страховку клиентам пути A (ИП / сервисный контракт) — она не требуется: после одобрения открытие ИП и уплата соцвзносов дают доступ к государственной медицине заявителю и семье (FAQ HolaPro §15.2.1). Это лишние €800+ на человека.
  • Платёжный документ прикладывайте свежим, ближе к дате подачи: в практике HolaPro/SpainPath вопрос о допустимой давности квитанции (например, переоформление за 30 дней до подачи) выносился на ревью как открытый — свежая квитанция снимает риск.
  • Jurado-перевод для полиса не нужен — не тратьте бюджет клиента; достаточно простого перевода, а испанские полисы часто уже двуязычные.
  • Отдельно проверяйте международные полисы (Cigna Global, Allianz Care): формулировка должна явно покрывать резидентов Испании, а не путешественников.

Примеры

Хорошо

Годовой полис Adeslas/Sanitas/DKV с автопролонгацией и полным набором оговорок

Полис испанского страховщика (Adeslas, Sanitas, DKV, Asisa, Mapfre) на год с автоматической пролонгацией: sin copago, sin carencia, sin límites, con repatriación, con hospitalización, без верхнего лимита покрытия — плюс платёжный документ об оплате. Эталонный комплект по чек-листу HolaPro (март 2026) и spec/04 §14.

Хорошо

Международный полис Cigna Global / Allianz Care с явным покрытием резидентов Испании

Допустим, если в полисе прямо указано покрытие для резидентов Испании (Spain residents) и соблюдены все обязательные оговорки. Работает как альтернатива испанским страховщикам по spec/04 §14.

Плохо

Туристическая страховка или annual multi-trip

Не принимается ни при какой сумме покрытия — жёсткий отказ. Входит в список типовых причин отказов по практике UGE-CE апреля 2026 (паттерн №9: не испанский лицензированный страховщик либо есть copago/лимиты).

Плохо

Полис с доплатами (copago) или годовым лимитом €30 000 «по старому порогу»

Наличие copago или лимитов покрытия — жёсткий отказ (паттерн №9, апрель 2026). Полис ровно на €30 000 формально соответствует старому порогу, но с 2025 года UGE-CE ждёт покрытие, сопоставимое с Sistema Nacional de Salud, т.е. без верхнего лимита — такой полис создаёт риск отказа/dozapros.

Частые ошибки

  • Туристическая или annual multi-trip страховка вместо полноценного частного медицинского полиса — жёсткий отказ (паттерн отказа №9, практика UGE-CE апрель 2026).
  • Полис с copago (доплатами) или лимитами покрытия — жёсткий отказ.
  • Полис с периодом ожидания (carencia) — не соответствует обязательным условиям.
  • Покрытие ровно €30 000 по формальному порогу — по практике UGE-CE 2025 требуется покрытие без верхнего лимита, сопоставимое с SNS.
  • Загружен только полис без платёжного документа об оплате (нужны оба документа).
  • Страховка оформлена только на основного заявителя, а не на всех членов семьи, подающихся на ВНЖ.
  • Международный полис для путешественников без явного покрытия резидентов Испании.
  • Ненужное оформление страховки для пути A (ИП / сервисный контракт) — по этому пути она не требуется вовсе.
  • Полис без пролонгации / короче года — чек-листы HolaPro требуют годовой полис с автоматической пролонгацией.

Особенности по странам

Испания (страховщики)Обычно принимаемые страховщики: Adeslas, Sanitas, DKV, Asisa, Mapfre, Sanitas Más Salud. Практический ориентир UGE-CE 2025 — полисы уровня Asisa Plenitud / Adeslas / Sanitas / DKV без верхнего лимита покрытия.
Международные страховщики (Cigna Global, Allianz Care)Работают, но полис должен в явном виде покрывать резидентов Испании; полисы для путешественников не принимаются.
Россия (путь B — трудовой договор с работодателем из РФ)Страховка обязательна, в отличие от пути ИП. По FAQ HolaPro: подаются полис + подтверждение оплаты, на всех членов семьи; ориентир ~€800–1 000 на человека в год, на детей меньше; HolaPro передаёт клиентам контакты проверенного страхового агента.
Все страны (путь A — ИП / сервисный контракт)Страховка не требуется независимо от гражданства: после одобрения заявитель обязан зарегистрироваться как autónomo в Испании и платить соцвзносы, что даёт ему и семье доступ к государственной медицине.

Обновления требований

  • 2026-04

    Ужесточение практики UGE-CE по оформлению документов

    По практике UGE-CE на апрель 2026: отсутствие явного указания удаленной работы в контракте теперь отмечается даже без «офисной» оговорки (со ссылкой на Art. 74 Law 14/2013) — исправляется дополнительным соглашением; банковские выписки-PDF без печати банка или квалифицированной электронной подписи в 2026 году все чаще отклоняются. Участились дозапросы (dozapros) на свежие регистрационные выписки контрагента — ориентир ≤3 месяцев (максимум 6). По страховке (путь B) UGE-CE в 2025 году все чаще требует покрытие, «сопоставимое с государственной Sistema Nacional de Salud» — на практике полисы уровня Adeslas / Sanitas / DKV / Asisa без верхнего лимита — в дополнение к формальному минимуму покрытия €30,000, который сохраняется в требованиях (чек-лист HolaPro март 2026: «Сумма покрытия не менее 30.000€»). Расхождение дохода в выписке с контрактом свыше 10% — причина отказа №1 (по данным NIM и SpainGuru).

    spec/04-documents-specification.md — «Common rejection patterns (April 2026 UGE-CE practice)» пп. 6, 17, 18; раздел 14 «Health insurance»; FAQ HolaPro п. 8.3

  • 2025-05

    RD 1155/2024: новый режим продления (в силе с 20 мая 2025)

    RD 1155/2024 (в силе с 20 мая 2025) заменил прежнюю модель продления 3+2: для визы, выданной консульством, действует схема 1 год → +2 года → +2 года = 5 лет временной резиденции, далее право на постоянную резиденцию; для разрешений UGE-CE, полученных в Испании, источники противоречат — большинство по-прежнему указывают 3 года + 2 (сверять с фактической практикой до публикации клиенту). Порог дохода при продлении снижается до ~€2,540/мес на основного заявителя + €952.50 на супруга + €317.50 на каждого ребенка (единственный источник — перепроверять на этапе продления); RD 1155/2024 также разрешил воссоединение семьи через 1 год (ранее — 3 года). Для продления потребуются: 12 месяцев payslips/инвойсов и банковских выписок, padrón, аренда с коммунальными счетами, действующая страховка (путь B) либо актуальные autónomo + Seguridad Social (путь A), подтверждение присутствия в Испании ≥6 месяцев в году.

    spec/04-documents-specification.md — «Renewal regime (RD 1155/2024 — major April 2026 change)» и «Renewal income (April 2026)»; spec/08-open-questions.md A2 и вопрос о воссоединении семьи

  • 2025-12

    В течение 2025 года практика UGE-CE ужесточилась: вместо формального порога покрытия €30 000 всё чаще требуется покрытие, «сопоставимое с государственной Sistema Nacional de Salud» — на практике полисы уровня Adeslas / Sanitas / DKV / Asisa Plenitud без верхнего лимита. Зафиксировано в spec/04 по состоянию на апрель 2026.

    spec/04 §14, UGE-CE practice 2025 (cross-checked Apr 2026)

  • 2026-04

    Туристическая страховка вместо полного медицинского полиса (путь B) закреплена в актуальном списке типовых причин отказов UGE-CE как жёсткий отказ: не испанский лицензированный страховщик либо полис содержит copago или лимиты покрытия.

    spec/04, Common rejection patterns #9 (April 2026 UGE-CE practice)